TEAR DUNGEON turn “Freak Flag” into a scuzzy, live-wire preview of Squirm, proving disturbing has rarely felt this good.